Bên cạnh inasmuch as thì Assuming that cũng là cụm từ có nghĩa tương tự, vậy Assuming that là gì và cấu trúc như thế nào? Cùng Công ty CP Dịch thuật Miền Trung MIDtrans bỏ túi ngay để học thêm những kiến thức hữu ích, đặc biệt là chinh phục ngôn ngữ phổ biến này nhé!

Assuming that là gì?

Về mặt nghĩa, ASSUME THAT được sử dụng như một cấu trúc để thể hiện một mệnh đề giả định nào đó. Có thể tạm dịch là: “Giả định rằng”. ASSUME THAT được sử dụng như một cấu trúc đồng nghĩa với IF. Tuy nhiên, ASSUME cũng có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác. Điều này sẽ được thể hiện và minh họa chi tiết trong phần 2. 

Về cách phát âm, ASSUME có 2 cách phát âm khác nhau. Trong ngữ điệu Anh – Anh, ASSUME có phát âm là /əˈsjuːm/. Từ này có trọng âm ở âm tiết thứ 2. Có một chút phức tạp trong cách phát âm của từ này. Bạn có thể nghe đi nghe lại cách phát âm chuẩn sau đó tập theo. Ngoài ra, trong ngữ điệu Anh – Mỹ, ASSUME còn được phát âm là /əˈsuːm/. Từ này dễ phát âm hơn vì nguyên âm chính của từ này là một nguyên âm đơn. Trọng âm cũng được đặt ở âm tiết thứ hai. Tuy nhiên bạn vẫn nên biết và hiểu được cả 2 cách phát âm này để tránh trường hợp bỡ ngỡ khi gặp trong các bài viết cũng như trong giao tiếp hằng ngày.

Cách dùng, cấu trúc Assuming that

Như đã nói ở phần trên, ASSUME có 3 cách sử dụng trong tiếng Anh. Bạn có thể tham khảo thêm về từ này trên các từ điển online hoặc các trang mạng Internet. Trong bài viết hôm nay, chúng ta sẽ thảo luận chủ yếu về cách dùng của cấu trúc ASSUME THAT.

ASSUME THAT được sử dụng như một cấu trúc tương đương với IF. Khi sử dụng thay thế IF bằng ASSUME THAT trong các câu điều kiện. Nó được áp dụng cấu trúc như một câu điều kiện bình thường, tuy nhiên về mặt nghĩa sẽ có chút thay đổi. Nếu IF là câu giả định, chỉ các sự thật không có thật thì ASSUME THAT nhằm đưa ra một mệnh đề được thừa nhận, mặc định là đúng mà không cần chứng minh. Bạn có thể tham khảo thêm qua các ví dụ dưới đây.

Ví dụ:

It is reasonable to assume that the economy will continue to improve.

Nó rất hợp lý khi giả định rằng kinh tế sẽ tiếp tục phục hồi.

It is probably safe to assume that we will hear more about this story.

Nó thì hoàn toàn an toàn nếu chúng tôi nghe thêm về câu chuyện đó.

Ngoài ra, ASSUME còn được sử dụng để chỉ việc đảm nhận một trách nhiệm hay quyền lực nào đó với vai trò quan trọng. Ở đây có thể hiểu như nhận chức, làm việc ở chức vụ,… Bạn có thể tham khảo thêm về cách dùng này qua các ví dụ dưới đây.

Ví dụ:

He will assume this position in April.

Anh ấy sẽ đảm nhiệm vị trí ấy vào tháng tư.

The court assumes responsibility for the girl’s welfare.

Nhóm nghiên cứu chịu trách nhiệm về phúc lợi của cô gái.

Ngoài ra, ASSUME còn được sử dụng để chỉ việc bắt đầu trở nên có chất lượng, đảm bảo của một sự vật, sự việc nào đó. Đồng nghĩa với phrasal verb TAKE ON. Tuy nhiên nhiều người sử dụng TAKE ON hơn thay vì từ này. Ngoài ra, ASSUME còn được sử dụng trong nghĩa tương đương với PUT ON (chỉ việc giả vờ có một cảm giác hay giá trị cụ thể). Những từ này hoàn toàn trang trọng và phù hợp trong văn viết. Ngược lại bạn nên hạn chế sử dụng nó trong các đoạn hội thoại hằng ngày. Thay vào đó sử dụng các Phrasal verbs sẽ tự nhiên và thân thiện hơn.

Một số cụm từ phổ biến với Assume

Không có quá nhiều cụm từ phổ biến đi kèm với ASSUME. Tuy nhiên bạn cũng cần lưu ý một vài điều sau đây khi sử dụng động từ này. 

ASSUME rất dễ nhầm lẫn với PRESSURE. Bạn nên nắm chắc và tìm hiểu về ý nghĩa của 2 từ này để có thể sử dụng sao cho đúng và phân biệt được sự khác nhau giữa chúng.

ASSUME THAT được sử dụng như một từ nối trong các câu. Có tác dụng đưa ra các luận điểm, giả định củng cố cho luận điểm. Tuy nhiên nó vẫn là một cấu trúc động từ, vì vậy bạn cần lưu ý cách sử dụng và việc thêm bớt các giới từ khi lựa chọn ASSUME THAT trong bài viết của mình. 

Trong trường hợp nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật công chứng tài liệu, hồ sơ, văn bản, văn bằng để đi du học, công tác, làm việc tại nước ngoài thì hãy liên hệ ngay với chúng tôi, chúng tôi nhận dịch tất cả các loại hồ sơ từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nhé, dịch vụ của Công ty chúng tôi phục vụ 24/24 đáp ứng tất cả nhu cầu khách hàng.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ

Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans

Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438

Email: info@dichthuatmientrung.com.vn

Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình

Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội

Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế

Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng

Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh

Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai

Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương